See ô-pà on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hak",
"name": "Adjektiva",
"orig": "hak:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"kualitas buruk. contoh: ke-kiân kâu-piáng-tiam ke mà-piáng ya̍t-cho ya̍t-ô-pà. (kue wijen yang dibuat oleh toko kue itu makin lama makin buruk kualitasnya)"
],
"id": "id-ô-pà-hak-adj-w-r8mk3T"
},
{
"glosses": [
"parah (jelek, buruk, kacau). contoh: ke-kiân ho̍k-thòng sṳ̍p-fûn ô-pà, pit-ngia̍p vùn-phìn chhut-chhièn tû mâi tet-táu. (parah sekali sekolah itu, ijazah saja bisa dibeli)"
],
"id": "id-ô-pà-hak-adj-RR~BVF3s"
}
],
"word": "ô-pà"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hak",
"name": "Kosakata Moiyan",
"orig": "hak:Kosakata Moiyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hak",
"name": "Verba",
"orig": "hak:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"bangkrut. contoh: thai-chung fan-tiam khôi-chóng m̀-tau yit-ngiàn chhiu ô-pà-è. (bisnis restoran \"thai-chung\" tidak sampai setahun sudah bangkrut)."
],
"id": "id-ô-pà-hak-verb-mDkPw7hj"
}
],
"word": "ô-pà"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Hakka",
"hak:Adjektiva"
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"kualitas buruk. contoh: ke-kiân kâu-piáng-tiam ke mà-piáng ya̍t-cho ya̍t-ô-pà. (kue wijen yang dibuat oleh toko kue itu makin lama makin buruk kualitasnya)"
]
},
{
"glosses": [
"parah (jelek, buruk, kacau). contoh: ke-kiân ho̍k-thòng sṳ̍p-fûn ô-pà, pit-ngia̍p vùn-phìn chhut-chhièn tû mâi tet-táu. (parah sekali sekolah itu, ijazah saja bisa dibeli)"
]
}
],
"word": "ô-pà"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Hakka",
"hak:Kosakata Moiyan",
"hak:Verba"
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"bangkrut. contoh: thai-chung fan-tiam khôi-chóng m̀-tau yit-ngiàn chhiu ô-pà-è. (bisnis restoran \"thai-chung\" tidak sampai setahun sudah bangkrut)."
]
}
],
"word": "ô-pà"
}
Download raw JSONL data for ô-pà meaning in All languages combined (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.